diff --git a/_posts/2024-09-25-checkpw.md b/_posts/2024-09-25-checkpw.md
index 5e73461..a557ce4 100644
--- a/_posts/2024-09-25-checkpw.md
+++ b/_posts/2024-09-25-checkpw.md
@@ -16,7 +16,8 @@ tags:
 - user
 - password
 - checkpassword
+- chkpw
 ---
 
-Post moved to [https://hanez.org/2025/05/28/checkpw/](https://hanez.org/2025/05/28/checkpw/){:class="ext" target="_blank"}.
+Post moved to [https://hanez.org/2024/09/25/checkpw/](https://hanez.org/2024/09/25/checkpw/){:class="ext" target="_blank"}.